Spang Underground
heart and soul of our community
Login - Create Account - Help
Clean out your garage on Spang bookoo! Or find local garage sales on Yard Sale Search.com
PCSing? Win the lottery? Explore homes for rent in Spang courtesy of Military Real Estate!

If you live in Wittlich you may need to evacuate for a bit tomorrow

who's talking here?

Marco 1
Kristen 2
cjone2000 2

     » send to friend     » save in my favorites

Kristen --- 15 years ago -

evac/WW2 bomb

If you read part of the way down it lists the streets that they will evacuate.

I KNOW it is in German, but the streets are pretty easy to spot. 

cjone2000 --- 15 years ago -

You can always use a Google Chrome browser to do the auto translate of the website, easier to read that way :) 

cjone2000 --- 15 years ago -

Here's the translation...easy as pie with Google Chrome :)

World War II bomb found in Wittlich - defusing on Good Friday

Wittlich on Thursday a bomb from the Second World War has been found. The Fund is to be defused on Good Friday. Including a nursing home is evacuated. The inhabitants of many roads must leave their homes.

The bomb had been found during excavation work for the new gymnasium at the Cusanus Gymnasium. On Good Friday is the discovery by the bomb disposal team rendered harmless.

When the bomb is, according to Horst Lenz, head of the bomb disposal team (KMRD), an American cluster bomb. However, it was badly damaged, particularly in the head detonator. Therefore expect a complicated Lenz mitigation. "Accurate one can say until you try to unscrew the fuse," says Lenz.

From the evacuation are According to the police Wittlich affected about 300 people. In an area of ​​300 meters around the bomb around they must be brought to safety. At the latest by 10 clock to the victims from the castle street, the Kurfürstendamm boulevard, thalweg, the Carl-Otto-Straße, Gerber Road and Roman Road have left their homes.

Fire and police will inform the residents still leave on Thursday or flyer.

Also evacuated to the retirement home and nursing home St. Wendelin. Employees of the emergency services will help bring the old and infirm people to safety.

Major roads in Castle Street and Kurfürstenstraße and the Maare-Moselle Cycle Route
be for the duration of mitigation in the area of ​​livestock marketplace completely closed. The central bus station is used by buses can not be approached.

For people who may not come on Friday with relatives or friends, the fire department has set up at their base in the Gutenbergstraße accommodation. The fire department also supports them with a car service. In Telephone 06571/97400, the dispatcher or other needed assistance be requested.

The entire block will begin at 10 clock and take 3 to 4 hours. Government and police have set up a joint operational control, which will also be available at the above number. 

Kristen --- 15 years ago -

I can make most of it out thank goodness, the important crap, enough to get the jist of it.......but I really just wanted to post it in case anyone lives there.

I have been trying REALLY hard to ONLY look up words I don't know at all and not use a translator.

Sometimes it works, sometimes not.

Me and my 501 German Verbs and my little notebook of words I am forcing myself to learn weekly. 

Marco --- 15 years ago -

Everything is well. The bomb is gone. The defusing went well. 

page 1
Login to add your comments!

see more discussions about...

Terms of Service - Privacy Policy - Ice Box

Spang Underground